
全职家庭主妇克莱尔(朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰)与做地产经纪的丈夫菲尔(泰·布利尔 Ty Burrell 饰)养育着两个青春期的女儿和一个十岁大的儿子。克莱尔年过六旬的老父杰(艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰)新娶了年轻美貌的妻子格劳丽亚(索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰),加上格劳丽亚和前夫所生的十岁儿子组成了一个新三口之家。克莱尔的弟弟米切尔(杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰)和他的同性爱人卡梅隆(艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stone

选集播放
电视剧《摩登家庭第一季》剧情介绍
《摩登家庭第一季》以伪纪录片的独特视角,拉开了三个风格迥异的家庭生活序幕。从青春期子女的叛逆到跨年龄婚姻的磨合,从同性伴侣的育儿初体验到大家庭往来的碰撞,每一个故事都像一面镜子,照见现代家庭的真实模样 —— 有争吵,有误解,却始终被爱意紧紧缠绕。
克莱尔与菲尔一家:青春期的碰撞与中年危机的温柔化解
克莱尔(朱丽・鲍温 饰)作为全职家庭主妇,每天的生活被三个 “小冤家” 填满。大女儿海莉(萨拉・海蓝德 饰)正值青春期,把约会和社交媒体看得比学业重要,常常背着父母偷偷和男友外出;二女儿艾丽克斯(阿芮尔・温特 饰)是个标准的 “书呆子”,戴着厚厚的眼镜,对姐姐的肤浅嗤之以鼻,却在社交场合笨手笨脚;十岁的小儿子卢克(诺兰・古德 饰)精力旺盛,脑子里总装着稀奇古怪的想法,拆闹钟、往草坪撒颜料是家常便饭。
丈夫菲尔(泰・布利尔 饰)是个充满热情的地产经纪,却总在 “好爸爸” 和 “不靠谱” 之间反复横跳。他想教卢克骑自行车,结果自己摔进灌木丛;为了给海莉 “性教育”,笨拙地播放了错误的纪录片;甚至偷偷跟踪海莉的约会对象,被当成可疑人员报了警。克莱尔时常对着菲尔的 “糗事” 叹气,却在他深夜悄悄给发烧的艾丽克斯换毛巾时,露出温柔的笑容。
这个家庭的矛盾在 “家庭日” 活动中爆发。克莱尔想复刻自己童年的完美野餐,却被海莉的迟到、艾丽克斯的抱怨、卢克的 “蚂蚁农场” 搞得一团糟。菲尔试图用魔术活跃气氛,反而点燃了野餐垫。争吵中,海莉喊出 “你们根本不懂我”,艾丽克斯哭着说 “没人在乎我的科学展”,克莱尔突然意识到:所谓完美家庭,从来不是按剧本上演的戏码。最终,一家人坐在烧焦的草坪上分享零食,看着卢克用蚂蚁摆出 “对不起” 的字样,笑声比任何时候都响亮。
杰与格劳丽亚一家:年龄鸿沟里的爱与包容
年过六旬的杰(艾德・奥尼尔 饰)娶了比自己小几十岁的哥伦比亚美女格劳丽亚(索菲娅・维加拉 饰),这个决定让周围人跌破眼镜。杰是个典型的 “硬汉”,退休后最大的乐趣是在车库摆弄工具,对格劳丽亚的热情奔放总显得手足无措。格劳丽亚带着十岁的儿子曼尼(里克・罗德里格兹 饰)嫁过来,她操着浓重的西班牙语口音,做饭要放半罐辣椒,说话像开机关枪,与杰的沉默寡言形成鲜明对比。
曼尼是个 “小大人”,爱读诗,会跳探戈,对人生有远超年龄的感悟。他偷偷给格劳丽亚的前夫写信,被杰发现后,两人爆发了第一次正面冲突。杰怒斥曼尼 “不把自己当家人”,曼尼却委屈地说:“我只是想让妈妈开心。” 那晚,杰笨拙地给曼尼讲自己小时候的故事,这个总把 “男人要坚强” 挂在嘴边的老头,第一次在继子面前红了眼眶。
文化差异是这个家庭的日常笑点。格劳丽亚按家乡习俗在圣诞节挂红袜子,杰坚持要挂绿色;格劳丽亚的侄子来探亲,带着一群人在客厅跳萨尔萨舞,杰躲在房间戴降噪耳机。但当格劳丽亚因为口音被超市收银员嘲笑时,杰会板着脸说 “她的声音比你的态度好听一百倍”;当杰的老朋友们调侃他 “老牛吃嫩草” 时,格劳丽亚会叉着腰反击 “他是我见过最温柔的男人”。年龄和文化的鸿沟,在一次次维护彼此的瞬间,悄然变成了爱的护城河。
米切尔与卡梅隆一家:新手爸爸的手忙脚乱与甜蜜负担
克莱尔的弟弟米切尔(杰西・泰勒・弗格森 饰)是个严谨的律师,与感性外向的伴侣卡梅隆(艾瑞克・斯通斯崔特 饰)刚从越南领养了女婴莉莉(奥布里・安德森 - 埃蒙斯 饰)。两人抱着襁褓中的婴儿回家时,兴奋得一夜没睡,却在第一次换尿布时手忙脚乱 —— 米切尔把爽身粉撒进莉莉眼睛,卡梅隆误把婴儿湿巾当纸巾擦嘴。
育儿理念的冲突很快显现。米切尔想给莉莉制定严格的作息表,买最贵的进口奶粉;卡梅隆则认为 “爱比规矩重要”,抱着莉莉看音乐剧,用婴儿背带带她去逛农贸市场。最搞笑的一次,两人为了莉莉的 “第一次出门” 穿什么衣服争论两小时,结果出门时发现忘了给莉莉穿纸尿裤。
他们还得面对外界的目光。米切尔在公园喂奶被路人指指点点,卡梅隆想带莉莉参加 “彩虹宝宝聚会” 却被米切尔阻止 —— 他害怕同事看到 “影响职业形象”。直到一次家庭聚会,杰看着他们笨拙地给莉莉喂辅食,突然说:“你们比我第一次当爸爸时强多了。” 这句简单的认可,让米切尔红了眼眶,也让他明白:真正的勇敢,不是伪装完美,而是坦然面对真实的自己。
卡梅隆的 “表演欲” 在育儿过程中彻底爆发。他给莉莉编婴儿版歌剧,在社区妈妈群里组织 “婴儿时装秀”,甚至强迫米切尔和他一起给莉莉唱摇篮曲。米切尔嘴上抱怨 “太丢人”,却在卡梅隆感冒失声时,偷偷对着镜子练习跑调的儿歌。
大家庭的联结:争吵背后的血脉深情
三个家庭的往来充满火花。克莱尔看不惯杰对格劳丽亚的 “纵容”,觉得父亲 “被爱情冲昏头脑”;杰则嫌弃菲尔 “太幼稚”,警告克莱尔 “别被他带坏”;米切尔总觉得姐姐对自己的性向 “不够坦然”,克莱尔却偷偷帮他查 “最好的儿科医生”。
第一次全家聚餐堪称灾难现场:菲尔的魔术把杰的古董花瓶打碎,格劳丽亚的辣椒汤辣哭了艾丽克斯,米切尔和卡梅隆为了莉莉的安抚奶嘴是否消毒吵了起来。混乱中,曼尼突然说:“书上说,家人就像拼图,虽然形状不同,但能拼在一起。” 这句话让所有人安静下来,看着桌上狼藉的餐盘和彼此脸上的无奈,突然笑了。
季末的感恩节,三个家庭挤在杰的房子里。海莉主动帮艾丽克斯整理科学展海报,卢克教曼尼玩电子游戏,杰和米切尔一起修好了被菲尔弄坏的烤箱,格劳丽亚和克莱尔在厨房边洗碗边吐槽丈夫。当莉莉被烟火声吓哭,所有人都围过来哄她 —— 菲尔做鬼脸,卡梅隆唱跑调的歌,杰笨拙地晃着婴儿车。镜头拉远,房子里的灯光温暖明亮,争吵声、笑声、婴儿的咿呀声交织在一起,构成了最动人的 “家庭交响曲”。
《摩登家庭第一季》用 13 集的篇幅告诉我们:家庭从不是完美的代名词。它是克莱尔的唠叨与菲尔的不靠谱,是杰的固执与格劳丽亚的热情,是米切尔的严谨与卡梅隆的感性。这些看似矛盾的特质,在日复一日的相处中,酿成了独一无二的温暖。正如片尾字幕浮现时,画外音所说:“我们或许各不相同,但我们是一家人,这就够了。”